Outfit | Texture Mix and Holiday Outfit Inspiration

EN

So I got some ideas to share with you about things to wear for New Year's Eve. Just get mix some basics like a pencil skirt and add textures like lace, leather, and studded boots to make it look less simple. Add a coat to that and presto, you are ready to go!

So what are you doing for the holidays? I will be spending Christmas with my German family and will probably party on New Year's Eve and wear what I showed you here. I know already what my Christmas gift is! A new Nikkor 50mm f/1.4 lens, not as amazing as a 85mm one which is the one The Sartorialist uses, but it's pretty good. Can't wait to show you more outfits with it! x

ES

Tengo algunas ideas que compartir con vosotras en respecto a conjuntos para ponerse para el fin de anio. Sólo necesitáis un básico como por ejemplo una falda lápiz a la cual sólo le agregamos texturas como encaje y cuero para que no sea tan simple. Sólo agreguemos un abrigo y estáis listas para ir!

Qué planes tenéis para las fiestas? Yo pasaré Navidad con mi familia alemana y para el fin de anio saldré de fiesta con lo que les enseno aquí. Por cierto, ya sé cuál es mi regalo de navidad. Es un lente de Nikkor de 50mm f/1.4, no tan increíble como el de 85 mm que es el que usa The Sartorialist, pero es suficientemente bueno para hacer fotos increíbles. No puedo esperar para mostraros outfits tomados con este lente!

DE

Ich habe manche Silvester Outfit-Ideen, die ich mit euch teilen möchte. Man braucht nur einen Basic wie einen Stiftrock und dann kann man sie mit Texturen wie Spitze und Leder kombinieren, damit das Outfit nicht so simpel wird. Einen Mantel drüber ziehen und dann  ist man fertig!

Was macht ihr zu Weihnachten und Silvester? Ich werde Weihnachten mit meiner deutschen Familie verbringen und am Silvester mache ich Party und ich werde mich bekleiden, wie ich euch in diesem Post gezeigt habe. Übrigens, ich weiß schon was ich zu Weihnachten von meinem Mann bekomme. Es handelt sich um ein Nikkor 50mm f/1.4 Objektiv, der nicht so toll wie der 85mm, welchen The Sartorialist für seine Bilder nutzt, ist, aber ee ist gut genug um sehr tolle Bilder zu machen. Ich kann kaum darauf warten euch Bilder mit diesem neuen Objektiv zeigen.

I am wearing a Zara leather peplum belt, a Zara lace blouse(similar here), an H&M Trend asymmetric pencil skirt(similar here), and Zara studded boots